Напис мессапською мовою та релігійні зображення з гробниці № 17

Гробниця з Мандурії: дослідники розшифровують два мессапські написи

Археологи, які розкопували стародавній некрополь у парку «Мура Мессапіке» в Мандурії, Апулія, виявили гробницю № 17 віком близько 2300 років. Знахідку повідомлено 5 листопада 2026 року. Поховання висічено в корінній породі, а вхід споратку закривали три масивні кам’яні плити.

Два написи та їхній зміст

В гробниці знайдено два написи мессапською мовою. Один різьблений на трьох кам’яних плитах, другий — намальований фарбою на внутрішній стороні однієї з них. Намальований текст складається з чотирьох рядків.

Попередній аналіз допоміг визначити ім’я жінки, ім’я її батька та слово «thabara». Дослідники поки трактують його як можливе позначення жрецького сану, але це тлумачення потребує підтвердження. Поруч із словом «thabara» розміщено ім’я, яке читають як «Даматріоас».

Релігійні знахідки та збережені речі

Серед знахідок є зображення, пов’язані з релігійними обрядами, меандровий орнамент, предмет, ідентифікований як ключ від храму чи святилища, і тиміатерій — посудина для спалювання пахощів. Також збереглися бронзові фібули, срібне кільце із зображенням змії, срібна монета, викарбувана в Таранто, і залізний предмет невстановленого призначення.

Гробницю розграбували ще в давнину, тому первісний похоронний інвентарь уцілів лише частково, а людські останки збереглися фрагментарно через розграбування й підвищену кислотність ґрунту. Дослідники продовжують вивчати та консервувати написи й аналізувати знахідки.


Comments

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *